ウェールズ語で「うさぎ」？
英語読みでウェールズは「Wales」だが、ウェールズ語では、「Cymru」となる。ウェールズの場所は、下の地図で確認すると赤くなっているところがそうである。 Cymru（ウェールズ）の公用語は英語とウェールズ語で、二言語 […]
全地域
街から学ぶ Learning from the town
一昨日くらいから胃が痛い。うん、間違いない。これは二日酔いだ。 久しぶりに旧友に会ってお酒を飲み、はしゃぎすぎたのが一昨日。 昨日は昨日で、ちょっと風邪っぽかったためホットワインを作ったのだけど、アルコール […]
ポルトヴェーリョという街 Porto Velho
ブラジルはロンドニア州、ポルトヴェーリョという街に滞在している。アマゾンの奥地。州境はボリビアに接する。初めて地図を見たとき、どんなジャングルの只中にあるのか、と想像をかき立てられたが、意外にもショッピングモールもあれば […]
どら焼きの幻影 Illusion of Dorayaki
ブラジルはパラナ州、人口4万7千人の程良く小さな町に来て3ヶ月強。 日本から戦前に移民された人たちがつくった日系社会は、今や子どもたちの多くは4世の時代。 今の日本は遠く、日本人会の主要な活動のひとつであるカラオケで歌わ […]
ウェールズと「しいたけ」
「イギリス」と日本語では口にでてしまうが、「イギリス」出身の人は自分のことを「ブリティッシュ」というように「ブリテン島の人」であるというのが正しいようだ。大ブリテン島と地図にかかれている島には、北から「スコットランド」「 […]
Quesadillas al estilo Japonés (日本スタイルのケサディージャ）
El 2 y 3 de noviembre fue el festival de ICU, donde muchos grupos de compañeros de clase y actividades extracu […]
不夜城のハロウィーン Halloween of the nightless entertainment district
職安通り沿いに、「ドン・キホーテ」がある。ペンギンのキャラクターや独特のテーマソング、全体的に黄色い装飾でおなじみの量販店、ドンキのことだ。 大久保界隈に越してきて、ぼくが一番利用しているお店 […]
箸とフォーク Chopsticks and forks
僕はブラジル国サンパウロ州の田舎にある、日本人入植地に住んでいる。 ある日系ブラジル人の家庭を訪れた時のことである。家族構成は幼少期に移民されたお祖母ちゃん、その息子と奥さん子供が二人、計5人暮らし。 食事に招かれたわけ […]
街の空気を吸おう Let’s breathe the air of towns
東京都・新宿区。 歌舞伎町と大久保の間、職安通り沿いの某所にぼくが越してきたのは、つい2か月ほど前のことだ。その前はぼくは、横浜市中区の片隅、黄金町というところに住んでいた。 黄金町はちょっと面白い街だった。桜木町やみな […]