파라과이 일본어 학교 학습 발표회 Student recital at the Japanese school of La colmena

원문: 일본어

원문 게시일: 2014년 12월 9일

번역자: rion

11월 말, 라콜메나 일본어 학교와 유치원의 학습 발표회가 열렸습니다.

파라과이의 학교에서는 학기 말에 지금까지 공부해온 내용을 발표하고, 작품 전시회를 개최합니다.

유치원생은 ‘아기돼지 삼형제’ 연극을 발표하였습니다.

평소 집에서는 일본어를 사용하지 않는 아이들이 많지만, 모두 열심히 일본어 대사를 외웠습니다.

끝난 후 안도한 얼굴로 다함께 사진.

일본어 학교의 1~6학년은 각 반별로 멜로디언 연주, 일본어 프레젠테이션, 국어 낭독, 댄스 등을 발표하였습니다.

파라과이의 일본어 학교에서는 일본어 공부뿐만 아니라 음악, 체육, 미술 등 마치 일본의 초등학교와 같은 과목도 공부하고 있습니다.

수업시간에 만든 작품도 전시하였습니다.

이날 가장 큰 환성과 웃음을 끌어낸 것은 3학년과 6학년이 함께한 연극

‘삿갓 보살(かさじぞう, 일본의 설화)’

지장보살이 등장하면 다른 학생들도 아버지, 어머니도 할아버지, 할머니도 모두 큰 웃음을 터트렸습니다.

의상도 필요한 도구도 선생님과 3학년, 6학년 학생들이 손수 제작.

일본처럼 뭐든지 쉽게 구할 수 없는 상황임에도 불구하고 있는 물건을 잘 이용하여 뭐든지 만들어내는 선생님들, 정말 감동입니다.

과연 내년에는 어떤 즐거운 연극이 기다리고 있을까요?!