2017年のブロガー・プロフィール　New blogger profile in 2017

藤田ラウンドです。

私たちのウェブサイトは2017年現在、30人のブロガー、ブログの多言語翻訳者、ウェブサイト運営スタッフとメンバーに増えました。それに伴いブロガー・プロフィールも更新します。これからも「多文化な」日常のブログをお楽しみに！

1 Nickname:  airi

関係国: 日本（沖縄）

自己紹介：　沖縄生まれ、沖縄育ちです。教育学部卒業です。現在は郷土史（市町村）の仕事をしています。教育の方法や場づくりを地域の中でどのように行えるのか、と考えながら働いています。作文への苦手意識が強いので克服できるように頑張ります。

2 Nickname:  Audrius

関係国：　リトアニア、欧州全般、特にEUのこと（？）

自己紹介：　専攻は生物学なのですが、高校から日本に興味深く、2012年から2013年にかけて、待ちに待った日本への留学できました。趣味が多数あるのですが、昔から民族的で宗教的などに多様性の多いリトアニアの社会を紹介したいと思います。また、できるかぎり、皆様と一緒にEUの多様性の現象を研究したいと思います。趣味の一つは言語なので、多言語中心の記事も書くつもりです。琉球の沖縄語に興味があるため、現在、独学してます。

3 Nickname:  Bela

関係国：　ブラジル

自己紹介：　大学院で日系ブラジル人と知り合い、その人が自身のルーツに強い関心があること、逆に自分が自身のルーツに関心を持ったことすらないことに衝撃を受ける。2015年までブラジルのサントスにて日本語教師として活動。それぞれの人生において複数の言語の存在をどう捉えるのか、それが多文化共生とどう関わるのか、考えていきたい。

4 Nickname:  chohei

関係国：　日本、ペルー

自己紹介：　ペルーで生まれ、日本で育ちました。移民です。藤田ラウンド先生と同じく姓を2つ名乗っています。移民というマイノリティであるということから異なる文化を持つ人びととの間のコミュニケーションに興味があります。ブログではペルーと日本での移民とその文化について書いていく予定です。専攻はコンピューターサイエンスとグローバル研究（コミュニケーションとビジネスと国際関係学の学際的な専攻）で移民について自分で履修計画を立てて学んでいます。よろしくお願いします。

5 Nickname: ダリやん

関係国：　日本、アルゼンチン

自己紹介：　物心つく前から母の聞くラテン音楽に馴染んだあげく、気がつけばスペイン語専攻のギター弾き。旅したMexico, Guatemalaで 日本のリアルに覚醒した後、十数年日本語教師として働いての原点復帰です。首都在住。「母」と「妻」稼業を2年休業して、各地の日系日本語学校の先生方の支援に回る日々。歌って踊れて三味線の弾ける現場型日本語教師です。

6 Nickname:  Diego

関係国：　ブラジル

自己紹介：　レヴィ＝ストロースと西江雅之にインスパイアされ、大学院では人類学・社会学をベースとした東南アジア地域研究に従事。その後、縁あって某財団プログラムオフィサー。が、アジアに次いで南米をも自らのフィールドにするべく、職場との交渉の末、現職参加にて２年間何ちゃって日本語教師。ブラジルはアマゾンの奥地、ロンドニア州ポルトヴェーリョにて2015年まで活動。

7 Nickname:  Eva

関係国：　日本、パラグアイ

自己紹介：　１５歳のとき、日本を飛び出しあこがれの留学をしたものの、カルチャーショックで大泣き。しかし自分が何も日本以外のことを知らなかったんだと気づき、異文化に興味を抱きました。大学では国際学・特に南北問題を専攻し、アフリカ・セネガルでフィールドワーク。在学中いろんいろな国の方と接するうちに日本語に興味を抱き、大学卒業後は都内の日本語学校で日本語教師をしていました。2015年までパラグアイ初の日系移住地ラ・コルメナで奮闘しました。

8 Nickname:  Esmeralda

関係国：　メキシコ、日本

自己紹介：　メキシコ生まれ、18年間住んでいた日本人です。ずっとインターナショナルスクールに通い、大学から日本に住んでいます。様々な文化を比べるのが好きです。よろしくお願いします。

9 Nickname:  FujitaR

関係地域：　イギリス、ウェールズ、韓国、宮古島、大久保

自己紹介：　国際結婚家族のアイデンティティが大切だと考えているため、姓をダブルネームで名乗っています。高校までは琴部、短大時代は写真部、大学時代はシェークスピア劇、大学院以降は日本とイギリスを行き来しながら子育て（＝研究）。今は、家族、仕事、研究を前向きに楽しんでいます。楽しみとして、久松ことばと三線に挑戦中。

10 Nickname:  green

関係国:　日本、メキシコ、ペルー、チリ、スペイン

自己紹介：　日本人ですが、1歳のときから父の仕事で色んな国を転々と。育ちはラテン・アメリカ、大学から東京へ。大学では心理学と美術・文化財研究を勉強しています。日、西、英語が話せて現在フランス語に挑戦中。よろしくお願いします。

11 Nickname:  Gun

関係国：日本　ブラジル

自己紹介： JICAの日系社会青年海外協力隊に現職教員特別参加制度を利用して、２０１８年３月までブラジルで活動予定です。こちらでは、現地の私立の小学校に配属され、日系人の子どもが2割ほど在籍しています。こちらの学校の様子や配属されている地域の日系社会の様子を紹介します。よろしくお願いします。

12 Nickname:  haru

関係国：　アイルランド、日本

自己紹介：　小さな頃から日本だけでなく、異文化や多言語に興味があったのがきっかけで、大学在学中にアイルランドへ語学留学。大学では主に英文学や文化を専攻。現在は日本の文化交流について学んでいる。

13 Nickname:  iso

関係国：　ブラジル、日系社会

自己紹介： 関東で生まれ育ち、沖縄とブラジルに魅せられて、2015年まで、ブラジルで日系社会の日本語学校教師として活動。その傍ら、こちらの沖縄県人会にアタックして、ブラジルにいながら沖縄を感じるべく、沖縄とブラジルの繋ぎ目に接近。

14 Nickname:　Katsuyuki Hattori

関係地域：　地球全般

自己紹介：　動画表現を通じて世界中の様々な人々・作品群と出会ってきました。混沌としているものが徐々に整然としていくプロセスに付き合うのが好きです。このブログの制作を担当しています。皆さんの投稿の断片たちが１つの塊になり、世界がゆるやかに作られていく様を裏方で拝見しています。

15 Nickname:  Koharita

関係国：　日本、パラグアイ、日系社会、メキシコ

自己紹介：　大学卒業後、３年半メキシコで日本語教員としてメキシコの子供たちに関わりました。日系人の生徒との出会いをきっかけに、日系人子弟のアイデンティティに興味を持ち、2016年現在はパラグアイの日系移住地で、子供たちに日本語を教えています。

16 Nickname:  kyon

関係国：　エチオピア

自己紹介：　2011年から2013年まで、青年海外協力隊員としてエチオピア北部の小さな町（村？）にいました。私がエチオピアに行く前、エチオピアの情報は日本ではなかなか入手することができませんでした。かなり独特で興味深い文化をもったエチオピアを紹介できたらなーと思っていたところに、Mihoさんから藤田ラウンド先生をご紹介いただきました。”

17 Nickname :  Mario

関係国  :   ブラジル、日系社会

自己紹介：　Marioです。生まれも育ちも川崎。大学時代はフランス語を専攻。卒業後は会社に入るも、一度はフランス留学をしたいという思いから、２６歳の時に会社を辞め、渡仏。そこで出会った先生に「自分の国の言語を教えるのは楽しい」という言葉を聞いて、日本語教師に興味を持ちました。2016年現在はボランティアとして、ブラジルで日系・非日系の方に日本を教えています。日系社会で活動する楽しさを少しずつ感じ始めている今日この頃です。

18 Nickname:  Mark

関係国：　日本（東京）

自己紹介：　九州の長崎で生まれ育ち、大学進学とともに上京しました。ジェンダー/セクシュアルマイノリティについて主に英語で勉強しています。社会的マイノリティ全般に興味があること、映像制作にも関心があることから、このプロジェクトのビデオセクションに関わらせていただいてます。

19 Nickname:  miho

関係地域：　居住している日本の東京、しかも、仕事をしている三鷹市の国際基督教大学（ICU)近辺

自己紹介：　mihoです。Webサイト、ブログの運営管理作業担当です。ふだんは社会学をベースに、若年者と家族と介護の研究をしています。そんな私がなぜMurlti Cultureのプロジェクトにこうして関わることになったのか？　この問いには己の中からいまだ言語化された答えは得られておりませんが、若くして介護という窓から自分の所属している（はず）の社会を見つめていた経験に何かしらのヒントがあるやも。

20 Nickname:  Nati

関係国：日本　アルゼンチン

自己紹介： 古都京都でアルゼンチン人と出会い、結婚。日本の伝統に浸かった生活から一転し、アルゼンチンで日本語教師となりました。初めてだらけの異文化に揉まれながら、今改めて日本についても学んでいるところです。

21 ニックネーム： neve

関係国：ブラジル、中国

自己紹介：　2016年現在、ブラジル化している日系日本語学校の存続の可能性を求めて奮闘中。見えてきたのは、学童期の子どもにはブラジル学校でしていないことを日本語学校ですること。多文化社会の中で自分のルーツを自覚する親は、子どもの教育を意図的意識的にしているということ。

22 Nickname:  Numa

関係国：ネパール

自己紹介： 7歳のときに初めてネパールを訪問。大学時代のネパール再訪をきっかけに、多様な文化や言語を抱えるネパールの虜となりました。

長野県で生まれ育ち、大学進学のため上京。大学ではジェンダー研究、人類学、フランス語の授業を楽しみました。卒業後は就職のため長野にUターン。人生を通じてネパールに関わっていきたいとおもい、ネパール語の独学を試みています（現地友人に助けられながら・・・）。

23 Nickname:  Paula

関係国：ブラジル、日系社会

自己紹介： ブラジル生まれ日本育ち。自分の生まれた国と言葉を知りたい、とアイデンティティーを求めて渡伯。ブラジルを学び日本語を教えることでルーツの交換ができればと思っています。2016年現在はブラジルの日本語学校で活動中。

24 Nickname:　Pepe

関係国：　ブラジル

自己紹介：　父の転勤により幼少期に国内外を移動。自分を知るためにも家庭内と外での言語が異なる成長する子どもに興味があり、横浜のNPOで在日外国人児童の学習支援を手伝う。2015年までブラジルの日系入植地にて日本語学校で活動。

25 Nickname： Rei

関係国：台湾、日本

自己紹介：台湾人です。日本の文化と言葉に興味を持ち、大学時代から日本語を勉強し始めました。交換留学で京都に一年間滞在し、日本の伝統文化や生活を体験してきました。たくさんの日本人や留学生と交流した経験から、異文化交流に興味を持つようになり、現在は東京の大学院で勉強中です。

26 Nickname：　rion

関係次元：　今ここ

自己紹介：　韓国・釜山生まれ育ち。その後韓国・ソウルでの生活を経て、現在日本・東京在住。釜山方言・ソウル方言・東京方言を話すトリリンガル。当ウェブサイトでは韓国語翻訳を担当しています。タイムトラベラー。日常を非日常として生きながら「今ここ」という時・場所から「（異）文化」について探求しています。

27 Nickname:  Sara

関係国：　ブラジル

自己紹介：　日本語教育とは無縁の会社員をしていましたが、日本で働く外国人に日本語を教えているうちに、日本語を教える面白さに開眼。遠くブラジルまでやってきました。2015年までブラジル南部にある小さな島で活動。

28 Nickname:  Sariri

関係国　日本・ボリビア

自己紹介：　以前、ドイツで日系人子弟の子供達に日本語指導をしていたことから日系人に興味を持ちました。2016年現在、ボリビアにあるサンフアン日本人移住地で日本語教師をしています。移住地での生活の様子や言葉と文化の継承について書いていきます。

29 Nickname:  Vivi

関係国：　沖縄、アルゼンチン

自己紹介：　沖縄生まれ育ちのうちなーんちゅ。沖縄県系が日系移住者の約8割を占めるアルゼンチンで、2016年現在、日本語教育の巡回活動をおこなっていきます。日本文化、沖縄文化、日系文化、アルゼンチン文化が混ざり合うなか、これから私が見て感じる多文化共存の社会を伝えていければと思っています。

30 Nickname:  Yabu-Dog

関係地域：　大久保

自己紹介：　昨年夏、横浜・黄金町から新宿・歌舞伎町へ移り住んできて早10ヶ月。月刊誌の編集アシスタントとして働きながらの大学院生活は、博士課程2年目に入りました。仕事・食・慣習からヒップホップ・グラフィティまで、ストリート、あるいは端的に「道」の文化に関心を寄せています。このサイトでは都市生活者の日常的実践を、近年のジェントリフィケーションの進行やレイシズムの増幅を踏まえつつ見ていきたいと思っています。