새학기 New semester Novo semestre

  원문: 일본어 원문 게시일: 2015년 3월 10일 번역자: rion   브라질의 새학기는 느지막이 시작된다. (※번역자 주: 일본의 초∙중∙고는 대부분 3학기제로 운영된다. 일반적으로 4~7월이 1학기, 9~12월이 2학기, 1~3월이 3학기이다.) 새해를 맞이하고 한 달이 지난 2월에 시작된다. 감각적으로는 카니발이 끝나고 나서야 비로소 새해가 시작되었다는 느낌이 든다는 사람들도 많다. 산토스 일본어 학교의 새학기도 2월부터. 하지만 첫 주에는 사람들도 드문드문하다. 우리 학교도 Diego씨의 학교와 마찬가지로 절반 이상이 브라질인. 일계인이라도 이름이 일본 이름일뿐 가정 내에서 일본어를 사용하는 사람들은 없다. 수업은 주 1회. 취미 어학원 분위기로 학생들은 즐거운 마음으로 찾아 온다. 그리고, 새학기 첫 수업. 이미 2월이지만, ‘올해의 목표’를 정하는 시간을 가졌다. 일본어 능력시험 5급 합격! 일본어로 더 많이 말하기! 한자 외우기! 등 일본어 학습에 […]

Continue Reading 続きを読む