メキシコのビールで20歳のお祝い Drinking Mexican beer to celebrate the 20-year-old
El diciembre del año pasado cumplí 20 años. En Japón, cumplir 20 años significa que ya eres adulta y eres legal tomar alcohol. Para celebrar mi cumppleaños, mi papá me mandó una caja entera de 24 botellas de la cerveza «TECATE» desde México. En México, puedes empezar a tomar alcohol desde los 18 años, pero yo no sé nada sobre cervezas. La cerveza más reconosida en México y Japón es la «Corona» , pero mi papá me mandó esta… Tal vez es la cerveza favorita de mi papá.
去年の12月で二十歳になりました。日本で二十歳になることは、成人であり、お酒が飲める年です。私の二十歳の誕生日祝いとして、メキシコに住んでいるお父さんから24本入りのビール「TECATE」がサプライズで届きました。メキシコでは実際には18歳からお酒が飲めることになっていますが、私はビールを飲まないので、ビールについては詳しくはありません。メキシコのビールというと、日本でもよく「Corona」を見かけましたが、私の誕生日にはお父さんは違うメーカーのを送ってくれました‥‥もしかしたら、このビールがお父さんの好きなビールなのかもしれません。
