브라질에서 ‘일본의 저녁’ ‘Noite Japonesa’ (Evening of Japan)

  원문: 일본어 원문 게시일: 2014년 10월 9일 번역자: rion   9월 27일 토요일, 시내 중심부에 있는 대회장을 빌려 ‘제5회 Noite Japonesa(일본의 저녁)’가 열렸습니다. 우리 학교에서는 축제와 운동회, 스키야키 잔치에 봉오도리(盆踊り, 일본 지역 축제에서 많이 추는 일본 전통 춤)까지, 대략 한 달에 한 번꼴로 이벤트가 열리는데, 이번에 열린 ‘Noite Japonesa’는 그 중에서도 가장 큰 이벤트입니다. 평소에는 주말 저녁에 이벤트가 열리더라도 주간의 수업은 변함 없이 진행되지만, 이 날만은 예외로 선생님은 물론 학생들까지 총출동하여 아침부터 짐 운반, 설치, 요리 준비 등에 동원됩니다. 입장료도 1인당 60레알(약 2만원, *2017년 7월 현재)로 다른 이벤트와 비교하여 꽤 비싼편. 그만큼 대접하는 음식들이 호화로운데, 스시와 야키토리(焼き鳥, 닭꼬치), 야키소바 등 인기있는 일본 요리를 무제한으로 먹을 수 있습니다. 뿐만 아니라 […]

Continue Reading 続きを読む