尼泊爾部落格(6)尼泊爾的曆法與很多個新年 Nepal Blog(6) Nepalese calender and numerous new year celebration
原文:日文
文章發表日:2015年05月30日
繁體中文翻譯:rei
————————————————
今年的4月13日,我收到了一封賀年電子郵件,是我非常尊敬的尼泊爾叔叔寄來的。他說:「尼泊爾的新年2072年,新年快樂。」2072年,是什麼意思呢?
在尼泊爾,除了西曆之外,還有維克拉姆曆作為官方曆法使用。就像是日本的和曆那種感覺。在尼泊爾所使用的月曆,很多上面都會同時有以天城文的數字所寫的維克拉姆曆以及西曆兩種標示。而2015年4月13日這天,就是維克拉姆曆的2072年的開始。
但是,在尼泊爾有許多的民族,他們根據各自的多元文化與風俗習慣生活。因此,新年也不是只有這一個。
例如,對於藏系的民族來說,新年叫作「Losar」,以西曆來說大概是在1到3月左右,但是Losar也不是只有一個!我的Buwa和Ama是夏爾巴族,據說夏爾巴族的新年叫作「Gyalpo Losar」,達芒族的新年叫作「Sonam Losar」,古隆族的新年叫作「Tamu Losar」。各自的日期也都不一樣。
今年二月我和Buwa聊天的時候,有了以下這樣的對話。
Buwa:Numa,你下次什麼時候要來尼泊爾?
我: 我想12月來!
Buwa:⋯⋯12月,是幾個月後啊?
從這個對話就可以充分瞭解到,「西曆並不是理所當然」這件事了吧。