在智利聖地牙哥的一個月(1)
原文:日文
文章發表日:2016年08月16日
繁體中文翻譯:rei
——————————————–
大家好,我是green。
我的家人搬到了智利首都聖地牙哥。因此我便決定今年暑假要在那裡度過。雖然這不是我第一次去聖地牙哥,但前一次去是十年前,當時我還小,說實在的我完全沒有印象。因此,我這次就在聖地牙哥待了一個月,也久違地跟家人度過了悠閒的時光。
這是從飛機上向下俯瞰的智利、阿根廷的安地斯山脈(照片是我父親拍的)。
抵達聖地牙哥的瞬間,我就後悔我沒把外套放在隨身行李了。我現在所住的日本因為是在北半球所以七月是夏天,但智利在南半球所以是冬天。而我當然是穿著夏天的衣服出門的。我的家人目前住的公寓位於從機場開車30~40分鐘車程的「拉斯孔德斯」這個區域。
聖地牙哥是個被安地斯山脈包圍的城鎮。走著走著,就可以看到遠處美麗的雪山。
其他兄弟姊妹在我抵達不久就開學了,因此幾乎沒能一起觀光。不過我還是想給大家看一些在聖地牙哥的日常生活光景的照片。
智利料理
抵達智利以後首先我最期待的就是品嚐智利料理。我立刻就去了父親友人推薦的「Juan y Medio」這家連鎖店。第一道吃的是一種裡面包滿料的麵包,叫「恩潘納達(empanada)」。在智利,「恩潘納達」裡面的料的口味,最有名的是「pino」(絞肉、洋蔥、橄欖和水煮蛋)。據說要沾類似莎莎醬的醬料吃。第二道料理是「cazuela」(在西班牙文是「鍋」的意思),這是一道將肉、蔬菜、米或麵燉煮,像是湯品的料理。
在聖地牙哥購物
接下來我去了位於聖地牙哥商業區的購物中心。因旁邊有南美第一高樓「Gran Torre Santiago」(64層樓)而出名。事實上購物中心也是南美第一大的六層樓購物中心,有100家以上的商店(ZARA、H&M、Adidas、Hugo Boss等)、電影院、超市和智利的三大百貨進駐。
第二集:在智利聖地牙哥的一個月(2)