여행 중에 생각했다 Pondering in the middle of my journey.

  원문: 일본어 원문 게시일: 2015년 2월 5일 번역자: rion   여러분 새해 복 많이 받으세요. 브라질의 학교는 대체적으로 12월과 1월, 두 달이 여름 방학입니다. 그래서 이번에도 작년과 마찬가지로 연말연시를 낀 약 한 달간 여행을 떠났습니다. 브라질 국내에서 약 3주, 국외에서 약 2주를 보냈습니다. 국외 목적지는 지난번에는 아르헨티나와 페루였는데, 이번에는 파라과이와 페루로 정하였습니다. 지난번에는 브라질에 부임한지 얼마되지 않아 포르투갈어를 하는 것만으로도 벅찼지만, 이번에는 어느 정도 여유가 생겨, 모처럼 남미를 여행하는 것이니까 여행 수개월 전부터 인터넷에 돌아다니는 무료 교재를 중심으로 한가할 때 조금씩 스페인어 공부도 해두었습니다. 포르투갈어와 스페인어라는 두 언어를 동시에 닥치는 대로 조금씩 배워보니, 나름대로 여러 가지 발견이 있었습니다. 두 언어 모두 속라틴어를 기원으로 하는 로망스어군이며, 또 포르투갈과 스페인이라는 지리적, […]

Continue Reading 続きを読む