こんにちは、藤田ラウンド幸世です。Hello, I am Sachiyo FUJITA-ROUND.

簡単なプロフィールです。Brief profile as follows.

2017年3月末まで立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科で、2017年4月からは国際基督教大学メディア・コミュニケーション・文化メジャーの客員准教授として教えています。I have taught at the Rikkyo University, Graduate School of Intercultural Communication until the end of March 2017.  From April 2017, I am teaching at the International Christian University, ‘Media, Communication and Culture’ major as a Visiting Associate Professor. 

連絡先Contact:  fujitar@rikkyo.ac.jp (still valid) or frsachiyo@icu.ac.jp

専門領域と関心My own field of study and interests: 社会言語学、応用言語学、マルティリンガリズム、バイリンガル教育、異文化コミュニケーション、言語景観、日本国内の言語の多様性、多文化共生; Language of Sociology, Applied Linguistics, Multilingualism, Bilingual education, Intercultural communicationn, Linguistic landscape, Language diversity within Japan and Multicultural Kyosei(co-existence).

Currently Japanese language is dominant in this page, however, you will find some of my papers (and their links) in English down below.

＊＊＊＊＊

1) 授業名  My Classes

1.1　Rikkyo Graduate School of Intercultural Communication

Research & Workshop言語コミュニケーション１・２（春・秋学期）

言語コミュニケーション特論（春学期）

特別研究（春・秋学期）→修士論文執筆指導ゼミ

1．2　International Christian University

Language and Society

Language Variation

Language and Social Policy

 

2) 立教大学院ゼミ生たちの修士論文タイトル The title of my student’s MA theses

Ajiro, M. 網代桃子 (2014)
『ガイコクジンは誰か：Twitterのつぶやきからみるイメージとことば』立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科修士論文

Ogura, T. オグラ　チアゴ　ケンジ　ブリアンテ  (2014)
『職場における日本人と在日ブラジル人のコミュニケーション摩擦：上司と部下の関係を焦点に』立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科修士論文

Shinohara, M. 篠原弥生 (2014)
『中国人留学生と日本人大学生の親疎関係：誘い場面のロールプレイ分析を通して』立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科修士論文

Sugiyama, M. 杉山牧人（2015）『中国の日本語教育における自立学習支援：日本語学校で学ぶ上級者を対象にポートフォリオ評価を用いて』立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科修士論文

 

3）2012年から藤田ラウンドが取り組んでいる科研研究 Grant in Aid (Kaken) research projects from 2012

科学研究費助成研究2012-2014年「多文化共生を再考する−−−多言語アイデンティティを肯定できるコミュニティに向けて」（代表：藤田ラウンド幸世）

科学研究費助成研究2013-2015年「多文化家庭の子育て戦略の課題−−−日韓中のカップルへのインタビュー調査」（代表：渡辺幸倫）

科学研究費助成研究2015−2017年「日本のマルティリンガリズムの総合的研究：多文化共生につながる教育を求めて」（代表：藤田ラウンド幸世、共同研究者：John C. Maher）

 

4）藤田ラウンド幸世研究業績（2013年8月末現在）Dr. S. FUJITA-ROUND’s PAPERS until August, 2013

＜学術誌等に発表した論文＞
1. Fujita-Round, S. (2013) ‘The Language Development of a JSL Schoolchild:Analyzing the Linguistic Ethnography of Young Jae, a Korean/Japanese Bilingual’, Educational Studies, International Christian University.

2. 藤田ラウンド幸世 (2010)「生活空間を映し出す多言語景観―――新宿区大久保地域のニューカマー韓国人に関わる言語景観を中心に」,　 トヨタ研究財団助成研究中間報告書『新宿のニューカマー韓国人のライフヒストリー記録集――顔の見える地域作りのための基礎作業,中間報告書』.

3.藤田ラウンド幸世 (2010)「新宿区で学びバイリンガルとなる子どもたち―――第二言語として日本語を学ぶ子どもへの日本語初期指導」，Educational Studies,International Christian University.

4. 藤田ラウンド幸世 (2009)「学習者オートノミーにおける『学習の見えないプロセス』――チュートリアル担当教員の物語と学習者の振り返りから」，『OBIRIN TODAY—教育の現場から』桜美林大学教育センター.

5．藤田ラウンド幸世 (2007)「日本の社会が求めるバイリンガルとは」，『OBIRIN TODAY—教育の現場から』桜美林大学教育センター．

6．藤田ラウンド幸世 (2006)「学習者オートノミーを意識した学習環境作り－－－自律性を育むチュートリアルと日本語学習リソースセンターの役割とは」『言語文化論叢』，桜美林大学言語教育研究所 .

7．藤田ラウンド幸世 (2003)「日本社会に居住する潜在的バイリンガル―――言語の生態学という視点を手掛かりに」『環境創造』，大東文化大学環境創造学会．

8．藤田ラウンド幸世・労軼琛 (2002)「留学生と地域の小学校を結ぶ教育実践」，『一橋大学留学生センター紀要』．

9．Fujita-Round, S. (1996) ‘Double transitions: A case study of an infant Japanese/English bilingual’,『多言語多文化研究』,  全国語学教育学会バイリンガリズム研究部会.

＜出版された共著書＞
藤田ラウンド幸世 (2013) 「国際結婚家族で母語を身につけるバイリンガル」,　加賀美常美代編著『多文化共生論』明石書店

藤田ラウンド幸世 (2009) 「バイリンガル教育」「国際結婚と二言語使用」，川村千鶴子・近藤敦・中本博皓編著『移民政策へのアプローチ基礎知識』明石書店

藤田ラウンド幸世 (2008) 「第７章：新宿区で学びマルティリンガルとなる子どもたち」川村千鶴子編著『「移民国家」日本と多文化共生論』明石書店

Fujita-Round, S. & Maher, J. C. (2008) ‘Language Education Policy in Japan’ in S, May & N, Hornberger (eds.) Encyclopedia of Language and Education (2nd edition), Volume 1, Springer

藤田ラウンド幸世 (2007) 「第9章：さらに学ぶ」　桜美林大学日本語プログラム・グループ桜編著『自律を目指すことばの学習—-さくら先生のチュートリアル』 凡人社

藤田ラウンド幸世 (2002) 「第8章：家族が育むバイリンガルの母語」，川村千鶴子・渡戸一郎編著『多文化教育を拓く』明石書店

＜学会等での講演や発表＞

1．藤田ラウンド幸世 (2013)「自尊感情につながる対話型授業――教師が問いかける子どものローカル・アイデンティティ」，2013年7月6日，第23回日本国際理解教育学会研究大会・広島経済大会.       

2．藤田ラウンド幸世 (2013)「ことばの四技能から『対話』を捉えなおす」，鼎談『対話が拓くグローバル時代のコミュニケーション』2013年6月14日，秋田大学教育学部附属小学校公開研究協議会講演．

3．Fujita-Round, S. (2012) ‘Becoming Korean/Japanese bilingual through interaction—The ethnographic case study of Young Jae, a school age sojourner in Shinjuku’, 2012年11月10日, 第13回韓国国際理解教育学会研究大会・京仁教育大学校 (韓国、インチョン市).

4．Fujita-Round, S. (2012) ‘The Story of Young Jae: a Sociolinguistic Study of a Korean School Age Sojourner in Tokyo’, 2012年9月7日, 45th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics, University of Southampton.

5．藤田ラウンド幸世 (2012)「フィールドワークからバイリンガルの子どもの第二言語習得を描く：エスノグラフィーという研究方法の考察」, 2012年8月6日, 2012年度母語・継承語・バイリンガル教育（MHB）研究会大会・桜美林大学.

6．藤田ラウンド幸世 (2012) 「『新宿のニューカマー韓国人のライフヒストリー記録集作成』の教育現場での応用――対話を前提とした他者理解に向けたレッスン―」, 2012年7月15日, 第22回日本国際理解教育学会研究大会・埼玉大学.

7．藤田ラウンド幸世 (2011)「生活空間を映し出す多言語景観－新宿区大久保地域のニューカマー韓国人に関わる言語景観を中心に」, 2011年10月, 異文化コミュニケーション学会第26回大会・兵庫県立大学

8．Fujita-Round, S. (2010) ‘Bilingual children-to- be in Shinjuku ―――A study of an early Japanese language program for JSL children’, 2010年9月, Sociolinguistics Symposium 18・Southampton University, UK.