다시 ICU 축제가 찾아왔습니다 Otro año en el Festival de ICU

  원문: 일본어 (*스페인어와 일본어로 작성된 블로그 중 일본어 부분을 번역하였습니다.) 원문 게시일: 2014년 11월 11일 번역자: rion   처음으로 ICU 축제에 대해서 쓴 블로그로부터 벌써 일년이 지났습니다. 시간이 흐르는 것이 참 빠르네요. 올해 ICU 축제는 10월 25일과 26일에 열렸습니다. 작년에는Spanish Speaking Society(SSS)에서 케사디야를 팔았었는데, 올해는 제가 살고 있는 기숙사 친구들과 함께 오시루코(お汁粉, 일본식 단팥죽)를 팔았습니다. 올 가을은 추울 것으로 예상하여 단팥죽을 팔기로 정하였지만 축제 당일은 따뜻한 날씨로 예상은 빗나가고 말았습니다. 하지만 손님들은 기숙사 사람들과 친구들이 대부분이었기 때문에 나름대로 팔 수 있었습니다. 제가 다니는 대학은 사람 수가 적기 때문에 여러 사람들과 만날 수 있는 장소가 많습니다. 또 기숙사에 살면 기숙사라는 작은 커뮤니티가 있기 때문에 다른 기숙사생들과 친해질 수 있습니다. 유학생 […]

Continue Reading 続きを読む